造一个园，造一片山水，造几叶花草，造几回梦。

    他是画家鱼山，也是建筑师曾仁臻。他用画笔筑出一个世界。

    每一幅画，都是我们向往的生活。

    幻园•山间•草间•字间——鱼山自选代表作252幅，首度全面结集。鱼山的画，叫人想起丰子恺，童心童趣，人间情味。也有人说像老树，逍遥自在，如晚明小品。但鱼山是他自己，他用年轻的水墨，画着我们向往的生活。在他的笔下，山水、建筑、器物、花草、虫鱼、印章，园林，仿佛从前的古典世界以一种新的样子回到我们身旁。《造境记》是鱼山迄今为止一部代表作合辑，其中，“山间”与“字间”是全新画作，“幻园”与“草间”皆有新作增入。四种不同风格，四个不同面向，合在一起，才能读懂一个独一无二的鱼山，才能看到一个琳琅满目的世界。这也是《造境记》这本书的初衷。

    一本让人无端欢喜的书。常有人说：看见鱼山的画，心情就变好！幻园 “比做一场凉梦还舒心”，山间“让人看到水墨画重生的希望”，草间“满足了对春夏秋冬的所有幻想”，字间 “每一幅都能脑补一个有趣的故事”。他的画，像是一个充满诗意幻想的乐园，叫人无端欢喜。

    一本或许有用的书。鱼山是一个画家，更是一个建筑师。他踏过许多园林，行过许多山路，看过许多风景，勘探、测绘、记录，这些都成为他的画的基底。鱼山很少写文字，独为这本书写下珍贵的三万字，以建筑师的眼光，谈如何看园林，如何游山，谈对中国山水画的理解，也谈创作时的苦与乐。喜欢游山玩水逛园林、对自然万物都抱有好奇心的你，或许可以听听，鱼山怎么说。

    为使画面更贴近原画，既有传统水墨的古韵，又有明媚欢快的色调，《造境记》专选特种纸印刷，认真调色、追色，不浮不艳；开本、版式疏朗大气，力求画面完整、细节清晰，不留遗憾。